MusicaInfo
Visita i nostri partner
Musicainfo.radio Player - clicca qui
Pagina principale | Cerca | Prodotti disponibili | Il mio profilo | La Mia Radio | Blog | Registrarsi | Collegarsi Deutsch|English|Español|Français|Nederlands
 Bancadati Note
Spartiti
Cd musicali
Libri sulla musica
Accessori
Sottocategorie
Compositori/collaboratori
Autori musicali
Partner nella distribuzione
Abbreviazioni
Blog
Radio
Quick search:
 Info Note
Chi siamo noi?
Concerti/band (at, ch, de)
Contatti
Visita i nostri partner
Musicainfo.radio - clicca qui
Spartiti/ colonne sonoreSpartiti/ colonne sonore
In Flanders Fields - clicca per un'immagine più grande
clicca per un'immagine più grande
In Flanders Fields - Esempio di spartiti
Esempio di spartiti
Titolo In Flanders Fields
N. di articolo 4073105
Categoria Concert/wind/brass band
Sottocategoria Musica per fiati contemporanea (1945-oggi)
Instrumentation Fa (Fanfarenorchester)
Format/Umfang PrtStm (partitura e parti)
Paese di pubblicazione Belgio (be)
Casa editrice * Fields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui
Anno di pubblicazione 2010
Price Bitte einloggen um den Preis anzuzeigen.clicca qui
Compositore Derongé, Roger
Livello di difficoltà 4
Ulteriori informazioni / contenuti Nei campi delle Fiandre soffiano i papaveri
Tra le croci, fila su fila
che segnano il nostro posto; e nel cielo
Le allodole, che ancora cantano coraggiosamente, volano
Poco sentito tra i cannoni sottostanti

Nei campi delle Fiandre soffiano i papaveri
Tra le croci, fila su fila
che segnano il nostro posto; e nel cielo
Le allodole continuano a volare e a cantare coraggiosamente
Tra l'artiglieria sottostante appena udibile

Nessuna poesia della Prima Guerra Mondiale è così conosciuta come In Flanders Fields. Segnato dall'orrore della guerra, il medico dell'esercito canadese John McCrae scrisse questa poesia nel 1915 nel suo posto di cura vicino a Ypres.
McCrae morì nell'ospedale da campo nel 1918.
Il papavero è diventato il simbolo della guerra perché questo fragile fiore può sopravvivere in luoghi dove la terra è stata sconvolta da combattimenti e bombardamenti, in luoghi dove tutto il resto è morto.
La composizione In Flanders fields di Roger Derongé inizia pacificamente, nella primavera del 1914 nel Westhoek belga, in un momento in cui tutto è ancora apparentemente calmo. La calma è solo un'illusione, perché dopo l'assassinio di Francesco Ferdinando, erede al trono austro-ungarico, la tensione si fa sentire in tutta Europa.
La musica assume presto toni minacciosi.
L'orrore scoppiò quando le truppe tedesche invasero il Belgio il 4 agosto 1914, chiaramente udibile nella composizione, che si aprì anch'essa in quel momento.
I soldati comunicavano tra loro con segnali morse, interpretati nell'opera da eufonio, sax tenore, clarinetto e oboe.
Il tono del componimento diventa sconfortante perché le vittime sono presto innumerevoli.
La fuga che segue racconta la battaglia di Passchendaele del 1917, un inferno di fango e fuoco, una delle battaglie più sanguinose di tutti i tempi, con enormi perdite umane su entrambi i lati delle linee, e questo per appena 8 chilometri di terreno guadagnato.
Le potenti percussioni dipingono un'immagine dei terribili bombardamenti.
Le piogge incessanti hanno trasformato il campo di battaglia in una palude.
I soldati sopravvissuti raccontarono in seguito di aver usato i loro compagni d'arme e i cavalli inghiottiti dal fango come trampolini di lancio per avanzare. Lentamente, la regione passa nelle mani degli Alleati. Alle truppe belghe si unirono, tra gli altri, quelle britanniche, canadesi, australiane e neozelandesi.
Una marcia a tappe si riferisce a questo.
Il 28 settembre 1918, il villaggio di Passchendaele fu finalmente riconquistato dai tedeschi.
Più avanti nel suo poema, John Mc Crae scrive:
...
Se rompete la fede con noi che moriamo
Non dormiremo, anche se i papaveri crescono
Nei campi delle Fiandre.
Se voi, sopravvissuti, rompete la fede con noi che moriamo,
non dormiremo, anche se i papaveri fioriscono nei campi delle Fiandre.

Con questo Mc Crae intendeva dire che non bisogna mai e poi mai dimenticare la guerra e le sue numerose vittime.
E non lo fanno mai, perché dal 1928, ininterrottamente, ad eccezione del periodo '40-'45, ogni sera alle otto in punto, intorno all'imponente Porta di Menin a Ypres, la vita tace per un momento.
I suonatori di chiarine dei Vigili del Fuoco Volontari suonano poi l'Ultima Posta, ogni giorno, d'inverno e d'estate, a volte davanti a centinaia di persone presenti, ma anche quando nessuno partecipa a questa breve e struggente cerimonia; un omaggio senza fine a tutte le vittime della "Den Grooten Oorlog" (la Grande Guerra).
Roger Derongé conclude la sua composizione con questo commovente Ultimo messaggio.
Perché la guerra non ha vincitori ma solo perdenti... Nei campi delle Fiandre.
Esempio di spartiti Esempio di spartiti clicca qui
Esempio di partitura * Esempio di partituraFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui
Campione del suono * Esempio di partituraFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui
Esempi di video * Esempi di videoFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui
Ascolta su Musicainfo Radio * Musicainfo RadioFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui
Disponibile sì
ergänzender Text * additional textFields with a star (*) are only visible for club members after registrationclicca qui

Indietro ai parametri di ricerca più recenti

Indietro alla lista di risultati più recente

I campi con solo una stella sono visibili solo per club members after registration.

Per visionare alcuni esempi di di spartiti hai bisogno di Adobe Reader, che può essere scaricato gratuitamente cliccando su uno dei seguenti link.

Adobe Reader

Per ascoltare alcuni esempi di suoni hai bisogno di un lettore MP3, che può essere scaricato gratuitamente cliccando su uno dei seguenti link

Non è iscritto : register o login
Visita i nostri partner
Musicainfo.radio - clicca qui
I nostri banner | Per gli autori/venditori | Newsletter
Raccolta dati Copyright 1983-2019 Helmut Schwaiger. Progettazione di banche dati e sito web Copyright 2002-19 Robbin D. Knapp.